Web QuotesWeb Guy

Website Translations

BizWonk has a long history of involvement with software internationalization and translation, so managing your website translation is a natural fit. You can read more about our international software experience by going to our “ Published Works” page, where you will find a number of articles we've written for MultiLingual Computing and Technology Magazine, and other publications.

The economy is growing increasingly global, and many companies find that procuring or selling world wide helps them remain competitive and successful. For consumer service oriented companies, translation can expand your domestic client base to speakers of English as a second language, by providing information in the language with which they are most familiar. For example, some of our clients are home buyer real estate agents who want to target Spanish speaking populations. For situations like this, having a translated website makes great sense. Seeing that you care enough to make visiting your site easy for them helps build trust and open doors that would otherwise remain closed.

There are a variety of ways to make your website more usable by an international or multilingual audience, ranging from simple changes to the existing English site, to full blown localized versions of the entire site. BizWonk provides a variety of services to help ensure your site is easily used by your international viewers.

Multilingual Website Strategy

Many companies know that they need to better reach international audiences, but are unable to jump right into fully localizing their site. BizWonk can help map out a plan for moving strategically in phases so that costs for world wide user support are spread out over time.

World-friendly English Site Modifications

A low cost method for improving global access is to introduce international support features into an existing English site. BizWonk can help make your site more visible on international search engines, and more comfortable to use by non-English-speaking visitors.

Microsite Development

One good way to begin moving forward with international support of your website is to develop microsites for targeted regions and languages. Microsites are sections of the site containing a few critical pages of translated text (for example, the home page and the Contact Us sections so that customers could easily find someone to talk to in their region.)

Multilingual Website Deployment

Some companies are ready to create fully localized versions of their websites, and BizWonk can assist with that task as well.